llgd.net
当前位置:首页 >> 释意理论 >>

释意理论

哲子(敬称他人之子) ,就是对别人的儿子的尊称。哲贤明的人;有智慧的人 [sage;wise man]尔庶邦君,越尔御事;爽邦由哲。――《书·大诰》又如:先哲;哲人其萎(哲人萎,哲萎。为贤者病逝之典,今亦常用作慰唁之词)哲学的简称 [philosophy]。如:文...

被束缚的鸟,就是笼中的鸟

翻译理论,即在翻译过程中所涉及的理论,其中有的理论是可以直接描述并且可以通过训练习得,而有的理论只能停留在理论层面。 著名的翻译理论有: 严复的“信 达 雅” 克里斯蒂娜·诺德的“功能翻译理论(functionalism)” 尤金·奈达的“功能对等理论(fu...

违和:1.不协调;失常。汉焦赣《易林·屯之泰》:“调摄违和,阴阳颠倒。”《宋书·裴松之传》:“惧国俗陵颓,民风凋伪,眚厉违和,水旱伤业。”2.身体失于调理而不适。用于称他人患病的婉词。南朝 梁 沉约 《齐禅林寺尼净秀行状》:“又经违和极笃,...

夬,六十四卦第四十三卦,阐明以阳决阴、果断清除小人的道理。夬卦下乾上泽,泽为水,乾为天,天上有水。水可润万物,但水如过多则溃决,危及众生,故不可使其过盛,必“夬”之。夬在十二消息卦中属三月,“是月也,生气方盛,阳气发泄,勿者毕出,...

1.纯正,纯一。(一般表示女孩)示例:(唐)李白 《夷则格上白鸠拂舞辞》:“白鹭之白非纯真,外洁其色心匪仁。”2.纯洁真挚。示例:(明 )张居正 《谢皇太后慈谕疏》:“自皇上临御以来,於兹七年,以圣躬则纯真未凿,天然完固。”巴金 《一封未...

⒈(使)工作He's been working hard all day.他辛劳地工作了一天。⒉(使)运作,运转All the telephones don't work properly today.今天所有电话机都出故障了。I know how to work the machine.我知道如何开动机器。⒊(使)产生效果If the sch...

词典释义[英] resent; resentment; enmity“此生未尝虚掷一日,余心已足,不复怨恚”——《古剑奇谭二》谢衣“感情的怨怼拉扯 牢牢捆绑着”——《我们就到这儿》梁静茹方文山作词。“怨怼过盛忿忿不平会煞掉幸褔的回声” ——《精逊 Twins 黄伟文作词。“使你不...

本文要谈到的两派意义观分别是在口译界享有盛名的释意理论和被认为是语言学派的代表人物巴尔胡达罗夫的理论。 法国著名翻译家和翻译理论家达尼卡·塞莱斯科维奇及其...

由于分辨不清而困惑,不知道该怎么办。 指阻止,禁绝;制止; (多指文艺方面)才能出众。 像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。比喻活泼矫舰生气勃勃 精:精巧。绝伦:无与伦比。精彩美妙到了极点。 比喻失败后,整顿再起。

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.llgd.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com